vBulletin Brasil

vB-Brasil

Comunidade vBulletin em Português

 

vBadvanced 3.0 - Tradução

Esta é a discussão em vBadvanced 3.0 - Tradução parte do fórum Traduções que integra a categoria vB: Mods, addons e Hacks. Participe sempre de nossos debates.


Voltar   vBulletin Brasil > vBulletin Dúvidas > vB: Mods, addons e Hacks > Traduções

Registrar FAQ Membros Calendário Pesquisar Postados Hoje Marcar Fóruns Como Lidos Especiais!

Notícias

Resposta
 
LinkBack Ferramentas do Tópico Modos de Exibição

  #1 (permalink)  
Antigo 13-03-2008, 17:49
Avatar de de Freitas
Moderador
 
Registrado em: Oct 2007
Localização: SP - São Paulo - Brasil
Idade: 58
Posts: 159
Agradecimentos: 128
Agradecido 380 vez em 34 Posts
Peso da Avaliação : 3
de Freitas tornará famoso em breve
Padrão vBadvanced 3.0 - Tradução

Ai esta a tradução do vBadvanced 3.0, inclusive do AdminCP...
Qualquer erro, falta de tradução, ou melhoria, por favor informe!
Espero que seja útil...
Bom uso pessoal.

contains hidden content You may reply or click 'thank you' to see hidden content
__________________
de Freitas

Última edição por de Freitas; 13-03-2008 às 18:04. Motivo: colocando o hide
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Os seguintes 99 Usuários disseram Obrigado de Freitas por essa útil mensagem:
.:F4TaL1T3:. (15-03-2008), adrianobr (14-03-2008), alx1234 (18-03-2008), alx123400 (23-05-2008), amadeu (22-10-2008), banopaparati (21-03-2008), beduino (13-03-2008), berguinho (14-09-2008), Bicho®™ (15-03-2008), Blue Eyes (14-08-2008), Bucck (15-03-2008), buecool (06-07-2008), caio.xd (16-09-2008), carbonel (12-04-2008), caveirausa (16-03-2008), chrischristian (29-10-2008), cr4sh_over (24-05-2008), curiosorgs (23-03-2008), Dan (05-05-2008), danielle (07-05-2008), DarkPrompt (21-11-2008), dcs202000 (18-09-2008), delta_hacker (19-06-2008), Diego Martinazzo (16-03-2008), digonwn (19-05-2008), downcool (11-09-2008), drlovelless (14-04-2008), dts (06-05-2008), EiOL (20-04-2008), erickstyle (24-11-2008), extremos (15-03-2008), Extro (08-04-2008), firefox2007 (19-05-2008), freakjs (01-04-2008), HannibalGames (30-05-2008), HellBandit (04-04-2008), ihmariano (20-03-2008), Invasior (25-03-2008), IVO_TUGA (13-06-2008), jason17 (19-10-2008), Jeanhdo (23-03-2008), jevs (01-11-2008), JLLeandro (14-03-2008), jose22 (27-09-2008), kadajbr (07-05-2008), killerofnet (13-03-2008), KrauserBraZiL (01-10-2008), leancorreia (11-11-2008), leosheik (29-05-2008), letorian (19-04-2008), ltolotti (17-03-2008), lucasdc (31-10-2008), master (27-09-2008), matrevisan (24-04-2008), MaxBoy (28-04-2008), mcliano (29-11-2008), mferreira (21-07-2008), moises (08-04-2008), Morcego (13-03-2008), mstboca (30-09-2008), muyloukis123 (08-11-2008), naja (15-11-2008), Ninhow (09-04-2008), oslain (18-04-2008), overdigo (19-10-2008), paulolucas (01-06-2008), Perl (06-04-2008), pingolinkin (24-03-2008), PlaynowGames (15-03-2008), PriSiOnEiRo (07-06-2008), Protos (10-04-2008), rafison (28-11-2008), reyasha (24-11-2008), rftd (24-06-2008), ROGER (19-06-2008), rsalves (14-03-2008), Ruivo (22-09-2008), Ruthless E (26-07-2008), saroba (06-05-2008), Setokaiba (29-10-2008), shadowtobi (20-10-2008), SlaP (24-06-2008), soferas (20-05-2008), squewzee (27-03-2008), Suicidale (04-09-2008), Superfree (26-05-2008), SuperxDan (23-03-2008), tadeurtb (18-10-2008), TEL!$ (27-10-2008), thiagoql (21-11-2008), two dan (31-10-2008), Vanessa. (23-05-2008), vegga (03-11-2008), velias (08-04-2008), Viru$™ (07-04-2008), Virus (15-03-2008), WaRPT (27-08-2008), yanlong (03-04-2008), zuador (25-03-2008)
  #2 (permalink)  
Antigo 13-03-2008, 22:59
Avatar de killerofnet
Moderador
 
Registrado em: Nov 2006
Localização: SP
Idade: 23
Posts: 1,686
Agradecimentos: 604
Agradecido 770 vez em 374 Posts
Peso da Avaliação : 19
killerofnet está indo no caminho certo
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tradução

Parabéns amigo!
__________________
Sigamos todos pelo lema do VB-Brasil: "Hoje você aprende, amanhã você ensina"

"Aqui é uma escola. Todos somos aprendizes"
"Não se pode ensinar tudo a alguém, pode-se apenas ajudá-lo a encontrar por sí mesmo."
Galileu Galilei
Click the image to open in full size.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
O seguinte Usuário agradeceu à killerofnet por essa útil mensagem:
curiosorgs (23-03-2008)
  #3 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 12:58
Avatar de beduino
Webmaster
 
Registrado em: Feb 2006
Localização: Rio de Janeiro
Idade: 51
Posts: 3,021
Entradas no Blog: 20
Agradecimentos: 337
Agradecido 4,331 vez em 699 Posts
Peso da Avaliação : 5
beduino tem uma aura espetacular
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tradução

Conforme combinamos estou fazendo a revisao
Posto jah jah
abraços
b
__________________
#Por mais chato que seja: NÃO respondo a dúvidas por MP, email e afins.#
~Todas as questões no fórum, por favor.~
Meu blog pessoal: www.jbarroca.net
Click the image to open in full size.
Click the image to open in full size.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
  #4 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 13:08
Avatar de de Freitas
Moderador
 
Registrado em: Oct 2007
Localização: SP - São Paulo - Brasil
Idade: 58
Posts: 159
Agradecimentos: 128
Agradecido 380 vez em 34 Posts
Peso da Avaliação : 3
de Freitas tornará famoso em breve
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tradução

Citação:
Postado Originalmente por beduino Ver Post
Conforme combinamos estou fazendo a revisao
Posto jah jah
abraços
b
Ola Beduino...
E eu estou (graças a Deus) terminando de montar o que estou chamando de versão Alfa o forum...
Se vc precisar de qualquer coisa, qualquer mesmo, pode contar comigo...
__________________
de Freitas
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
  #5 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 13:22
Avatar de Bucck
Super Moderador
 
Registrado em: Jun 2006
Posts: 786
Entradas no Blog: 2
Agradecimentos: 97
Agradecido 580 vez em 219 Posts
Peso da Avaliação : 11
Bucck tem uma aura espetacular
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tradução

Muito bom de Freitas, vai ajudar muita gente... e boa sorte na revisão b. ;]

abraços
__________________
vB Brasil & Portugal : vBulletin em Português
Antes de abrir um tópico, use o sistema de [busca]
Não respondo dúvidas por MP, por favor use o fórum.
Que tal ler? [How To Ask Questions]

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
  #6 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 13:24
Avatar de beduino
Webmaster
 
Registrado em: Feb 2006
Localização: Rio de Janeiro
Idade: 51
Posts: 3,021
Entradas no Blog: 20
Agradecimentos: 337
Agradecido 4,331 vez em 699 Posts
Peso da Avaliação : 5
beduino tem uma aura espetacular
8b Re: vBadvanced 3.0 - Tadução

vamos lah

1. mantive os creditos - jah q fiz a revisão por dentro [o xml direto] mantive o mario como autor - claro q qq bobagem eh minha [e nao do de freitas]

2. questoes de estilo foram mantidas:
-- normalmente eu uso fórum e nao foro , mas nao mexi nisso
-- eu uso enquete e nao pesquisa. tb nao mexi nisso.

3. a questao do linha e topico: na realidade nao dá para fazer um find/replace geral - ateh pq tem linha mesmo
procurei fazer as alteraçoes - mas pode ser q tenha escapado alguma

4. como nao achei substituto a altura para cut-off ficou isso mesmo. 'data-limite'?

Enfim
Segue o diff report em html [baixem, descomprimam e vejam] e o arquivo com um _b no final
Abraços
B.
* de freitas: obrigado pelo trabalho e aguardo teu parecer
Arquivos Anexados
Tipo de Arquivo: xml vbulletin vBadvanced-language-13032008-1b.xml (95.1 KB, 63 visualizações)
Tipo de Arquivo: rar vbadvanced_lang.rar (35.4 KB, 64 visualizações)
__________________
#Por mais chato que seja: NÃO respondo a dúvidas por MP, email e afins.#
~Todas as questões no fórum, por favor.~
Meu blog pessoal: www.jbarroca.net
Click the image to open in full size.
Click the image to open in full size.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
Os seguintes 11 Usuários disseram Obrigado beduino por essa útil mensagem:
adrianobr (17-03-2008), banopaparati (19-11-2008), Bucck (15-03-2008), dcs202000 (18-09-2008), de Freitas (15-03-2008), Extro (08-04-2008), HannibalGames (04-06-2008), IVO_TUGA (13-06-2008), killerofnet (15-03-2008), Ruthless E (29-07-2008), velias (15-03-2008)
  #7 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 13:29
Avatar de Bucck
Super Moderador
 
Registrado em: Jun 2006
Posts: 786
Entradas no Blog: 2
Agradecimentos: 97
Agradecido 580 vez em 219 Posts
Peso da Avaliação : 11
Bucck tem uma aura espetacular
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tadução

Muito bom, parabéns a você b. e o de Freitas, vou instalar o vBa aqui e dar uma conferida... ;]

abraços
__________________
vB Brasil & Portugal : vBulletin em Português
Antes de abrir um tópico, use o sistema de [busca]
Não respondo dúvidas por MP, por favor use o fórum.
Que tal ler? [How To Ask Questions]

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
O seguinte Usuário agradeceu à Bucck por essa útil mensagem:
carbonel (12-04-2008)
  #8 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 13:59
Avatar de de Freitas
Moderador
 
Registrado em: Oct 2007
Localização: SP - São Paulo - Brasil
Idade: 58
Posts: 159
Agradecimentos: 128
Agradecido 380 vez em 34 Posts
Peso da Avaliação : 3
de Freitas tornará famoso em breve
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tadução

Citação:
Postado Originalmente por beduino Ver Post
vamos lah

1. mantive os creditos - jah q fiz a revisão por dentro [o xml direto] mantive o mario como autor - claro q qq bobagem eh minha [e nao do de freitas]

2. questoes de estilo foram mantidas:
-- normalmente eu uso fórum e nao foro , mas nao mexi nisso
-- eu uso enquete e nao pesquisa. tb nao mexi nisso.

3. a questao do linha e topico: na realidade nao dá para fazer um find/replace geral - ateh pq tem linha mesmo
procurei fazer as alteraçoes - mas pode ser q tenha escapado alguma

4. como nao achei substituto a altura para cut-off ficou isso mesmo. 'data-limite'?

Enfim
Segue o diff report em html [baixem, descomprimam e vejam] e o arquivo com um _b no final
Abraços
B.
* de freitas: obrigado pelo trabalho e aguardo teu parecer
Obrigado Beduino...
Vou baixar, e devagar vou fazer as alterações para ficar de acordo com seu estilo.
Valeu mesmo
__________________
de Freitas
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
  #9 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 14:08
Avatar de beduino
Webmaster
 
Registrado em: Feb 2006
Localização: Rio de Janeiro
Idade: 51
Posts: 3,021
Entradas no Blog: 20
Agradecimentos: 337
Agradecido 4,331 vez em 699 Posts
Peso da Avaliação : 5
beduino tem uma aura espetacular
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tadução

Opa!
Legal - fico de stand by entao
Abs e obrigado
B
__________________
#Por mais chato que seja: NÃO respondo a dúvidas por MP, email e afins.#
~Todas as questões no fórum, por favor.~
Meu blog pessoal: www.jbarroca.net
Click the image to open in full size.
Click the image to open in full size.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
  #10 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 16:07
Avatar de de Freitas
Moderador
 
Registrado em: Oct 2007
Localização: SP - São Paulo - Brasil
Idade: 58
Posts: 159
Agradecimentos: 128
Agradecido 380 vez em 34 Posts
Peso da Avaliação : 3
de Freitas tornará famoso em breve
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tadução

Citação:
Postado Originalmente por beduino Ver Post
Opa!
Legal - fico de stand by entao
Abs e obrigado
B
Beduino, fiz o download da versão com suas correções...
Achei muito legal a forma como ficam os dois arquivos .xml, original e alterado para comparação.
Beduino, não consegui transformar a versão corrigida por vc em .xml.
Mesmo usando o recurso de copiar e colar não da certo pq entra a numeração das linhas.
Querido, desculpe minha ignorância, me ensina como transformar o arquivo que vc corrigiu em .xml.
__________________
de Freitas
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
  #11 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 16:12
Avatar de beduino
Webmaster
 
Registrado em: Feb 2006
Localização: Rio de Janeiro
Idade: 51
Posts: 3,021
Entradas no Blog: 20
Agradecimentos: 337
Agradecido 4,331 vez em 699 Posts
Peso da Avaliação : 5
beduino tem uma aura espetacular
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tadução

Oi de freitas
o que vc viu na comparação tb esta tres posts acima [ao lado do rar do html ...]
eh o xml com o _b no final
este foi o que salvei com nomequeodefreitascolocounoseua rquivo_1b.xml
abraçao
b
__________________
#Por mais chato que seja: NÃO respondo a dúvidas por MP, email e afins.#
~Todas as questões no fórum, por favor.~
Meu blog pessoal: www.jbarroca.net
Click the image to open in full size.
Click the image to open in full size.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
O seguinte Usuário agradeceu à beduino por essa útil mensagem:
de Freitas (15-03-2008)
  #12 (permalink)  
Antigo 15-03-2008, 16:22
Avatar de de Freitas
Moderador
 
Registrado em: Oct 2007
Localização: SP - São Paulo - Brasil
Idade: 58
Posts: 159
Agradecimentos: 128
Agradecido 380 vez em 34 Posts
Peso da Avaliação : 3
de Freitas tornará famoso em breve
Padrão Re: vBadvanced 3.0 - Tadução

Citação:
Postado Originalmente por beduino Ver Post
Oi de freitas
o que vc viu na comparação tb esta tres posts acima [ao lado do rar do html ...]
eh o xml com o _b no final
este foi o que salvei com nomequeodefreitascolocounoseua rquivo_1b.xml
abraçao
b
Beduino, eu preciso prestar mais atenção nesses detalhes. O mania de ter pressa em fazer tudo
Hoje eu passei um bom tempo, e estou fazendo agora novamente, pesquisando o fórum do vB-Brasil...
A quantidade de dicas e informações e muito grande e muito legal (esclarecedoras)...
Estou aprendendo um MONTÃO de rotinas...
Haja informação....
Obrigado mais uma vez...
__________________
de Freitas
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Responder com Quote
  #13 (