Painel de controle » Editar Opções » Mensagem & Notificação...
- Mostrar Pop-up de Novas Mensagens Privadas
Agora para que os novos usuários já registrem com esta opção marcada, vai em
AdminCP » opções do vBulletin » User Registration options
Para que usuários já registrados comecem a aparecer esta popup, acho que cada um vai ter que mudar no seu perfil, seguindo o primeiro passo.
abraços